En este espacio tendremos la oportunidad de complementar los temas de nuestro primer proyecto.
Para redactar su primer artículo de divulgación, les dejo estas recomendaciones que me encontré en el siguiente enlace:
Texto completo:
Artículo de Divulgación
Hoy vamos a ver cómo hacer un artículo de divulgación, que sería
uno de los innumerables tipos de redacción posibles.
Un artículo de divulgación es el que se hace para dar a conocer al público
no especializado materias que son objeto de estudio por parte de los académicos
de los diversos ámbitos: científicos, culturales, sociales, tecnológicos,
económicos, etc.
CÓMO
REDACTAR UN ARTÍCULO DE DIVULGACIÓN
Imaginemos que somos divulgadores de un
periódico o de un sitio web y que deseamos redactar un artículo de divulgación sobre un tema en particular.
¿Qué debemos preguntarnos inicialmente para escribirlo? Hay algunas
preguntas obvias, que responden a las cuestiones que suelen enseñarse a los estudiantes
de periodismo: qué, para qué, cómo, a quién, cuándo, por qué (y otras).
a) Qué es lo que queremos escribir.
Supongamos que hablamos sobre la teoría de la relatividad de Einstein, por
poner un ejemplo sugerido por un seguidor del blog. Es importante tener una
idea básica sobre aquello que queremos exponer en el artículo de divulgación. Y
la escritura del artículo debería girar sobre esa idea básica, para que el
propio lector se oriente y se guíe de forma autónoma. Si se incorporan muchas
ideas en el artículo es posible que el lector se confunda y no sepa seguirlo.
b) Debemos limitar el ámbito del
tema. ¿Queremos transmitir una información general o una información
más acotada? Siguiendo el ejemplo propuesto, podríamos hablar de la teoría de
la relatividad en general, o bien de cómo se forjó la teoría de la relatividad,
o bien de la pequeña historia de la teoría de la relatividad desde su
exposición inicial, o bien de las diferencias entre la relatividad especial y
la relatividad general, o bien, para terminar, con la intención de ilustrar
algún aspecto concreto de la teoría.
c) ¿A quién va dirigido el
artículo? Dependiendo de la formación del público al que se
dirige, se podría elevar o disminuir el nivel. Supongamos que va dirigido a un
público general, por ejemplo al que lee un diario de información general o al
que sigue una web divulgativa y no especializada. Tendremos que adecuarnos a
ese público al redactar el artículo de divulgación.
d) Estructura del artículo de
divulgación. Para seguir con nuestro ejemplo, podríamos hacer una
pequeña introducción sobre la teoría de la relatividad y de por qué es
importante para comprender nuestro mundo. También podríamos poner un resumen
antes de la introducción, esto ya va a depender de cómo queremos hacerlo. El
título tendría que ser llamativo y lo más acorde posible con la materia que
vamos a tratar: la historia de…, consideraciones sobre…, especulación sobre…,
teorías actuales de…, etc. etc. Luego vendría la exposición propiamente dicha
del artículo de divulgación, donde hablamos de aquello que habíamos pensado en
un principio. Por último elaboraríamos unas conclusiones y, de ser necesario,
aportaríamos unos datos o unas referencias o incluso bibliografía sobre el tema
en cuestión.
e) Complementar el artículo de
divulgación con imágenes, videos, gráficas… en resumen, con
todos los elementos icónicos que fueran necesarios para la completa comprensión
por parte del público del tema elegido.
f) Elaboración del artículo de
divulgación. Entramos en el cómo. Aquí es muy importante considerar
varios aspectos que resumimos en la siguiente lista:
1.
Elaborar un esbozo previo del artículo de
divulgación, con sus partes estructurales, desde el título hasta las
conclusiones. A ser posible, idear un esquema que nos sirva de guía para lo que
queremos explicar.
2.
Si es
pertinente, mostrar un marco teórico o un marco histórico sobre
aquello de lo que vamos a hablar: podría servir de introducción al tema.
3.
Si es
posible, mostrar el objetivo del artículo de divulgación: podría
ser una exposición general, algo relacionado con una noticia reciente, la
posible explicación de algún fenómeno hasta ahora poco conocido, la reciente
investigación de una universidad concreta, etc.
4.
Emplear frases cortas, sencillas, comprensibles. Incluso sería muy conveniente,
en la introducción, resumir en una frase lo que vamos a tratar, una frase que
podría sintetizar la exposición que haremos a continuación.
5.
Eliminar fórmulas matemáticas o gráficos complejos, a no ser que sean de
conocimiento general y comprensible por parte de un público lector que
normalmente será variopinto: algunos comprenderán mejor y otros no llegarán.
6.
Si se
escribe sobre un concepto científico, y con un léxico científico, hay que ir aclarando aquello que no sea de dominio general.
Por ejemplo si hablamos del espacio-tiempo y de las cuatro dimensiones en la
teoría de la relatividad, que tomamos como ejemplo, deberemos explicar, en un
lenguaje sencillo, por qué ocurre eso, por qué el espacio y el tiempo forman un
concepto unido en la teoría… y como decía, en un lenguaje comprensible para la
mayoría de las personas comunes. Si el lector ve algo muy farragoso o de
difícil comprensión, abandonará la lectura.
7.
Es conveniente un final que conduzca al lector a la
reflexión, si es
posible, con dudas, preguntas, pensamientos, incluso planteos especulativos.
8.
No hay que abusar de citas y fuentes. Se trata de un artículo de
divulgación, no de una tesis doctoral ni de una investigación académica.
9.
Usar comparaciones y ejemplos para que el lector
comprenda mejor las ideas expuestas, a ser posibles comparaciones y ejemplos
que tengan que ver con situaciones de la vida corriente.
10. Revisión final: eliminar términos repetidos,
buscar sinónimos, evitar la reiteración de ideas ya expresadas anteriormente,
revisar los tiempos verbales para eliminar incoherencias, buscar la máxima
economía expresiva y el mayor rigor a la vez, para hacer del artículo de
divulgación algo atractivo y seductor para el lector medio.
Vídeos complementarios
También te recomiendo leer el siguiente texto para ampliar tu información sobre el tema:
¡Y recuerda!
El día lunes 01 de octubre de 2018, es la fecha de entrega de tu artículo de divulgación.
¡Éxito!
Hola profa una pregunta si nuestro articulo lleva varios subtitulos, los pongo todos ahi mismo o despues de que termine un subtitulo con su abstracto pongo el otro?
ResponderEliminarcreo que solo es un subtitulo y luego el titulo Melissa
EliminarO sea si, pero es que mi tema aborda 5 subtitulos pero, no seria tan congruente mi informacion ya que primero hablare de algo y despues de otra cosa.
Eliminarpero como a mitad o a un cuarto del articulo tus subtitulos
EliminarHola Meli!
EliminarLleva un subtítulo debajo del título, pero sí vas a abordar varios subtemas, debereás poner los subtítulos de cada subtema y así hacerle más fácil al lector comprender tu texto.
Sí tienes más dudas con gusto las resolveremos.
Los subtítulos van dentro del desarrollo, y depende cuantos aspectos o subtemas quieras abordar, puede haber tantos subtemas como desees, pero entre más simple presentes la información más fácil será su comprensión. Recuerden que todos los subtemas deben tener relación entre sí, porque todos están explicando o desarrollando aspectos específicos del mismo tema.
EliminarMuchas gracias profesora.
Eliminargracias profa pensé que no estaba por que no vi la pestaña que no indico :)
ResponderEliminarpor que lo busque desde que llege a mi casa
Eliminarsi x2 y no me jalaba jajaja
EliminarNo me quedo claro Nery: qué información es la que no encontrabas, para que te aclare esa duda.
Eliminares que cuando llege ami casa lo busque y no me apareció la pestaña de "proyecto 1" y me asuste pense que no estava
EliminarRecuerden que un artículo sólo lleva UN Abstracto, aunque tenga muchos subtemas y cada subtema tenga su subtítulo. El abstracto es el resúmen general de todo el artículo.
ResponderEliminarSi, les pido por favor que copien la información de "Cómo redactar un artículo" en su libreta. Y a partir de esa información, junto con la de los videos y los artículos que investigaron, redacten su propio artículo.
ResponderEliminarUna pregunta profa
ResponderEliminardisculpen sobre la tarea de como redactar un articulo de divulgación científica
ResponderEliminarEs escribir todos los incisos?
Profra una pregunta
ResponderEliminardónde están las epígrafes
PROFA DONDE ESTA LA EPIGRAFES
ResponderEliminarHola, la epígrafe del proyecto 2, está en la pestaña que dice "Proyecto 2" hasta arriba.
ResponderEliminar